[Original :: Kokia - The Power Of Smile]
Vocal
Riku (@richku_ma)
Accident (@dipity_1)
HCheng (@S2_Aoko)
Azure (@S2twitt_mj)
Sanaaa (@cream0203
cotton (@somsang22)
Artwork
H-Cheng
Mix
Cotton
Mastering
Coincidence
Lyrics
(H.C.)
The power of smile
(Som)
The power of smile
(Riku)
鼻歌交じりに步き出したら
Hanautamajirini Arukidadatara
I was humming along.
(Som)
ついついボリュ-ムアップしていたんだ but I don't care
Tsuitsui Bollemu Afghiteanda But I Don't Care
But I don't care.
(Ageur)
ぐんぐん進んで
Gunsunde Ryoute and Hirogette
Walking briskly, with both hands open.
(H.C.)
飛びこんで來るもの全てを Big hug
Toby Condekuru Mono Sveteo big hug
All that leaps up and down, big hug.
(Sanarae)
new い 力 を さ い
Atarashii Chikarao Kudasai
three weeks' worth of luck with a bird.
(Sometimes)
わき上がる笑顔
Wakigaru Egao Anatani Agetano
I want to give you a smile.
(Group)
The power of smile
(H.C.)
まわりは氣にしない & Co., Ltd.
Mawari and Kinishinai & Co.
I don't care about you around &
(Sometimes)
誰もが羨む最高の笑顔が生き方を映り出して
Daremo Uyamu Saiko-no Egao Ichikata Utsuridashite
Let's see how the best smile anyone will ever envy will live.
(Riku)
自身を持って
Jisin-O Mote-Hokorio Mote
Have yourself. Have a pride.
(Som)
Who cares?
Titano Kotonara who cares?
Who cares?
(Spring x H-Cheng x Coincidence)
It's your life
(Sanarae)
new い 力 を た い
Atarashii Chikarao Agathai
I'd like to take the power of a bird.
あなたは誰かが必要としている
Anata and Tarekaga Hituyoto Sightiru
Someone needs you.
(Ajeure x Sanae)
now open your eyes
(Ageur)
どこからともなく集まる
Tokokara Tomonaku Atsumaru
coming from nowhere
底知れぬ笑顔に
Sotoshirenu Egaoni
with an endless smile
(Riku x Som x HCheng)
Come&join us
(Riku)
The Power of Smile
(Som)
The power of love
(H.C.)
The power of me
(Ageur)
The Power of Smile
(Sanarae)
The power of love
(Sometimes)
The power of you
(Riku)
"幸せな顔しているね"って言われた
"Siwasena kao-sitheurune"ᄉte Iwaretta
"You have a happy face."
(Sometimes)
だってあなたと時を過ごしている
Dotte Anatato Tokio Sugositeru
Because I'm spending time with you.
(Ageur)
くしゃくしゃな笑顔は　
Kushakushana Egao　
a crumpled, smiling face　
(H.C.)
ほらね
Horane Minani Den-Shen-Citeyuku
Now, look, it's spreading to everyone.
(Som)
いいお顔はだ ぁ れ?
Iiokao Wadare?
Who has a nice face?
(Riku)
Let me see!
(Sanarae)
新しい力をぐださい
Atarashii Chikarao Kudasai
three weeks' worth of luck with a bird.
わき上がる笑顔
Wakigaru Egao Anatani Agetano
I want to give you a smile.
[Ajeure x Sana x Coincidence]
now open your eyes
(H.C.)
どこからともなく集まる
Tokokharatomonakuatsmaru
coming from nowhere
(Sometimes)
底知れぬ笑顔に
Sotoshirenu Egaoni
with an endless smile
(Riku x Hancheng x Coincident)
Come&join us
(Riku)
The power of smile
(Som)
The power of love
(H.C.)
the power of me
(Ageur)
The power of smile
(Sanarae)
The power of love
(Sometimes)
The power of you
(SOM x Coincidence)
The power of smile
(Riku x H)
The power of love
(Ajeure x Sanae)
the power of me
(Group)
The power of smile
The power of love
The power of smile, of you
。 ✧✿Show me your smile✿✧